橫掃美、德都會奇幻羅曼史榜單
守護摯愛最終戰 轟烈來襲！

我終於明白，自由意志的力量有多強大，
生存或毀滅，全繫於一念之間。

「珍妮佛‧艾絲黛普是個天才！」——純書蟲評論網

---------------------------------------------------------------

我曾經跟混沌惡煞激戰過許多回合，每次都大難不死，只是這一回，我有種很不祥的預感。　　

沒錯，我是擁有心靈感應魔法，有一把會說話的劍維特，我的男友羅根‧昆恩甚至是校內最致命駭人的斯巴達戰士，縱使如此，我內心仍只是一個吉普賽女孩，根本不是邪神洛基的對手。

然而，當惡煞為了搶奪古物而把腦筋動到我深愛的人身上時，我忍不住爆發了。儘管我尚未找到擊倒洛基的方法，但我明白，結束這一切的時刻已經到來。這將是一場不留餘地的死亡之戰……喪命的若不是我，就是邪神與他的惡煞手下！

譯者介紹
舒靈

台大外文系畢，曾任影帶譯者、卡通動畫師、國貿經理。從小喜歡看小說、漫畫，長大愛讀西洋文學和唐詩宋詞。熱愛旅遊和學習世界各地的風俗民情；閒暇之餘，常和網友聊文學、哲學和音樂。翻譯過的小說文類有：奇幻、科幻、偵探、恐怖、文藝和犯罪驚悚。

　　我們的護送車隊朝機場邊界前進，邊界大門護欄的鐵絲網拉開時，我以為惡煞會從外面的半空中突然冒出來攻擊我們。
　　但什麼也沒發生，謝爾蓋毫無困難地將休旅車開出大門。
　　「放輕鬆點，吉普賽女。」羅根看到我臉上的憂慮時說，「有這麼多都護會的人護航，那些惡煞若不是瘋了，就是真的情急到極點才會來攻擊我們。」
　　我瞥了他一眼，「瘋狂和情急就是薇薇安和艾格娜這種人會做的事情，記得嗎？」
　　他露出沉痛的表情，但對這點也沒辦法辯駁。
　　我們沉默地坐在車內，剛開始的這幾哩路中，每個人都專注地盯著窗外，預期惡煞可能隨時會攻擊我們。但駛過好幾哩路，時間分秒過去後，羅根放鬆下來，背靠到椅背上。謝爾蓋還輕聲吹起口哨，外婆則保持沉默。
　　我傾向前去，想看她的臉，但外婆透過擋風玻璃，注視著前方，我感覺不出來她心裡在想什麼。不過，我感覺到有某種古老、了解和守護的力量在她周圍的空中攪動，每次她預見未來時都是這種情形，但那種感覺似乎很快地出現又很快地消失。也許根本不曾出現過。我自己的憂慮加上感應魔法讓我看見和感覺到不存在的事物，這樣的情形也不是第一次發生。
　　我想擺脫這種緊張的能量，於是往後靠到椅背上，手指敲打著維特的劍柄，同時小心不去戳到他的眼睛。我仍注視著窗外，不過，我們已經離開了空曠的機場，現在正開進一片樹林。狹窄的雙線道兩旁，簇擁著濃密的樹林，光禿的深褐色樹枝看起來有如骨頭般糾結成塊，在持續不斷的微風中前後搖擺。
　　我們的車開得越遠、越靠近學院時，其他人就越放鬆，我卻反而越來越緊張。沒有任何事會這麼容易的，尤其是有關惡煞的事情。
　　「別擔心，吉普賽女，」羅根重複道：「再開幾哩路，我們就回到學院了。」
　　我點點頭，只是我的手指這時已經握住維特的劍柄。劍的眼睛仍然張開著，不過他只能看到車子的頂篷。但我知道如果惡煞來襲的話，他一定能隨時應戰。
　　我們繼續開著，前面那輛廂型車減速後停下來。我又緊繃起來，後來發現萊納斯是碰到停車標誌，準備要左轉，因為這條路到這裡就無法再往前走。一輛黑色大卡車朝另一個停車標誌直接開過去，朝廂型車右邊的角度開去，也就是從我們要左轉過去的那條路上開過來。我透過擋風玻璃看到那位駕駛揮手叫萊納斯先轉彎。
　　一切看起來似乎很正常，但我的不安感又升高一節。這個情況感覺就是有點不對勁，更糟的是，這讓我想起……某件……我以前見過的某件事情……但我一時就是沒辦法搞清楚究竟是什麼事……
　　我的目光緊鎖在廂型車旁邊的停車標誌上，一個記憶突然從我腦中黑暗的角落冒出來，我想起另一個交叉路口，另一個時刻——那時薇薇安命令裴斯頓‧艾斯頓用他們的休旅車去撞我媽的車，好讓他們趁機偷襲並殺了她。
　　我突然明白在機場看到的那名惡煞只是假警報——他們設下這個計謀，刻意要我們開到這個地點來。
　　「叫萊納斯停車！這是陷阱——」
　　就在我開始大喊時，我知道已經太遲了。
　　萊納斯慢慢將廂型車開出叉路口，正要轉彎。原本開空檔停在那裡的黑色卡車卻立刻加速衝過去，撞向廂型車的側邊，使它橫向滑行。謝爾蓋咒罵一聲，踩下油門，想靠近那輛車和我們的朋友，但他沒想到在第一輛卡車後面還有第二輛黑色卡車。
　　那輛卡車正加速朝我們這邊衝撞過來，我甚至還沒時間再吸一口氣來尖叫，另一輛卡車已經撞上我們。
　　
　　一時間，整個世界天昏地暗。
　　過了一會兒之後，休旅車停止翻轉，我立刻回到現實，甩掉腦中迷濛的暈眩感，望向羅根。他...